NJM保険グループがスポンサーを務めるトレントン・サンダーは、日本の有望選手、佐々木倫太郎が6月25日火曜日に復帰することを誇りに思う。ファンとメディアは、6月25日火曜日午後7時にサンダーがステート・カレッジ・スパイクスとの3連戦を開始するときに、佐々木がホームでプレーするのをもう一度見る機会を得る。トレントン・サンダー・ボールパークに4万人以上のファンを集めたホームスタンドの後、サンダーが3連戦のためにホームに戻るときには、観客はおそらくさらに増えるだろう。

米国デビューを果たした倫太郎は、ドラフトリーグでの2打席目で2点本塁打を放ち、サンダーに3対1のリードをもたらした。佐々木は火曜日の夜、フレデリック キーズに 11 対 1 で勝利し、2 安打 3 打点でデビューを終えた。

スタンフォード大学に進学する佐々木は、カーディナル フットボールの練習場でボールを打つことに慣れており、トレントン サンダー ボールパークでボールが右翼の壁を越えてデラウェア川に流れ込むのを何度も見てきた。佐々木はすぐにチームに影響を与え、シーズン開始以来 5 連敗を終わらせるのに貢献した。佐々木は新しいチームメイトとすぐに溶け込み、最初のホームランを打った後も「サイレント トリートメント」を受けた。試合前の最初のバッティング セッションの後、サンダーのチームメイトは、フレデリックでリンタロがスコアボードから何度もボールを叩き落とすのを見て、畏敬の念を抱いた。

チケットや詳細については、trenthonthunder.com/tickets をご覧いただくか、radius180 ボックス オフィス (609-394-3300 オプション 4) までお電話ください。

トレントン サンダー ベースボールについて

トレントン サンダーは 30 年間で 1,070 万人以上のファンを魅了し、マイナー リーグ ベースボール チームに与えられる 3 つの主要な賞を獲得しました。「アメリカ最高のフランチャイズ」に贈られるジョンソン トロフィー、優れたクラブ プロモーションに贈られるラリー マクフェイル トロフィー、長期にわたる成功に贈られるボブ フリータス賞 (Baseball America が授与) です。チームは、Grand Slam We Care Foundation の関連団体であるトレントン サンダー チャリティーを通じて、850 万ドル以上の物品、サービス、資金を寄付しています。サンダーは trentonthunder.com でオンラインでご覧いただけます。